诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵友人之作,记述由闲居到奉召赴任的经历。诗人以白魝、葵扇写夏日闲适,又以金甲、石渠叹仕途突变,抒发身世难料、万事成空的深沉感慨。

译文

在高沙之地,白魝鱼鲜美,记得那时天空澄澈如洗, 手摇葵扇,卧于桃笙竹席之上,安然度过夏日时光。 吟诗之时,偶尔随意提及燕虫等细微景物, 醉酒之中,正与鸥鸟相伴,心境悠然自得。 忽然被朝廷征召唤起,不得不披上金甲奔赴任所, 不禁自笑平生空谈石渠阁中的经史学问。 身世浮沉万端变化,谁又能预料得到呢? 一番江上风雨过后,往事又都化作了残余虚空。

注释

高沙:地名,在今江苏高邮一带。 白魝:一种鱼类,味美,产于江淮水域。 天如:形容天空明净澄澈。 葵扇:用蒲葵叶制成的扇子,夏日纳凉用具。 桃笙:桃枝竹编制的席子,泛指精美竹席。 漫与:随意付与,指作诗时信笔拈来。 于胥:相与、共处之意,此处指与鸥鸟为伴。 金甲:铠甲,代指武职或军务差遣。 石渠:汉代宫中藏书之所,后世借指学术研讨或文馆任职。 成余:化为残余、落空,喻世事无常终归虚幻。

赏析

本诗以今昔对比构建情感张力,前四句极写高沙闲居之清雅,白魝、葵扇、桃笙等意象勾勒出文人避暑的恬淡图景;后四句陡转,金甲与石渠的对举,凸显文武身份错位与理想现实的落差。尾联“一番江雨又成余”以景结情,将身世之感融入苍茫烟雨,余韵悠长。全诗语言平易而意蕴深曲,在次韵唱和中寄寓了士大夫对命运无常的深切体悟,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品