诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用韵为十九弟寿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋项安世贺十九弟生辰所作,借寿辰吉庆之景,赞其子嗣贤良、风度卓然,并勉励弟弟科举登第,表达了兄长对胞弟仕途显达的殷切期盼与无私关爱。

译文

四匹马拉的高车停在华美的屋前,吉祥的熊罴瑞兆降临于雕饰精美的窗棂。 婴儿的襁褓斑斓如锦缎,孩童佩戴的玉饰比青葱还要翠绿。 美好的日子恰逢重四佳节,芳香的美酒甘愿一饮而尽。 你的风采神韵如同春日杨柳般清新,昂扬意气好似雨后长虹般绚烂。 不必谈论龟巢莲藕的长寿传说,也休提琥珀化枫的奇异祥瑞。 诸位孙辈如今志向远大,我们祖先向来谦和冲淡。 望你在科场奋力拼搏以求及第,建立功业登上鼎甲高第。 只要能让贤弟你富贵显达,做兄长的便不怕自己贫穷潦倒。

注释

驷马:古代贵族或高官所乘的四马高车,象征显贵。 祥罴:古人以梦见熊罴为生男之兆,此处指诞育贵子或子孙昌盛。 绮栊:雕饰华美的窗户。 婴襦:婴儿穿的短衣或襁褓。 子珮:儿童佩戴的玉饰,寓意品德美好。 重四:农历四月初四,点明寿辰日期。 芳醪:美酒。 判:拼却,甘愿。 丰神:风采神韵。 龟巢藕:传说中千年老龟巢于莲藕之上,喻长寿。 珀化枫:传说枫脂入地千年化为琥珀,喻珍奇祥瑞。 冲融:谦和淡泊的样子。 名场:科举考场。 鼎甲:科举殿试前三名,即状元、榜眼、探花。

赏析

全诗结构严谨,由外及内层层铺展。首联以驷马、祥罴起兴,渲染门庭显赫与子孙繁衍之喜;颔颈二联描绘幼子锦衣玉佩之态与寿主如柳似虹之风神,色彩明丽,意象鲜活。后半部分转入劝勉,摒弃虚无缥缈的长寿祥瑞之说,转而强调家族传承与科举功名,体现了宋人务实重学的家风。尾联“但令贤弟贵,不怕老兄穷”直抒胸臆,语言质朴而情感真挚,将手足深情与无私期许推向高潮,超越了寻常寿诗的客套祝颂,尽显兄长温厚笃实的人格魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品