诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵王少清告归七首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵王少清告归组诗之三,描绘秋日田园劳作与闲居生活,抒发诗人对归隐乡野、悠然自得生活的向往与赞美之情。

译文

哪里的秋光最为美好?唯有这田园占据着一方山丘。 清晨挥动短镰收割高粱,傍晚伴着长笛声赶牛归来。 新酒酿熟便邀请邻友共饮,母鸡养肥了就和妻子商量烹煮。 沿着篱笆开辟出竹林小径,插上竹枝围护着菜畦园圃。 试着登上西郊高处眺望,心中那份超脱自在的兴致悠远绵长。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 秫:黏高粱,可酿酒 刈:割取 谋:商议,此处指商量食用 蔬畴:种植蔬菜的田地 翛然:无拘无束、超脱自在的样子 兴悠:兴致悠远绵长

赏析

本诗以白描手法勾勒秋日田园图景,语言质朴清新,意境恬淡自然。颔联“短镰朝刈秫,长笛暮归牛”对仗工稳,视听结合,将农事辛劳化为诗意栖居;颈联写酒熟人邀、鸡肥妇谋,充满浓郁生活气息与人情温度。尾联以登高望远收束,由实入虚,“翛然”二字点明主旨,将田园之乐升华为精神层面的自由超脱。全诗无一字言愁,却处处流露对官场羁绊的厌倦与对归隐生活的深切认同,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品