提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋项安世游历金陵所作百韵长诗，借中秋秦淮之景与六朝古迹，抒发吊古伤今之情，兼寓个人身世之感与历史兴亡之鉴。
译文
停船靠岸于秦淮河畔，正值中秋佳节，万艘客船云集。
水门高耸夹峙两岸，河道蜿蜒曲折通向市井街巷。
港口对着青翠树林笔直延伸，沙洲横卧，白鹭洁白鲜明。
相聚时怜惜桃叶渡的舟楫，离别时惋惜柳亭边的马鞭。
树木标记着美人婵娟的墓地，香气埋没在城垛废墟之巅。
赏心亭上飞出高远的视野，旌德寺中旧日题刻依然镌存。
白沙之上寒月笼罩，清波之中暮色烟霭栖息。
酒家不知还在与否，商女的歌声却依旧如昔。
因儿子生病在此滞留三月，自身闲居已近半年。
游览山水的情致绵绵不绝，凭吊古迹的笔触飘逸灵动。
寻觅清凉寺的幽深之境，窥探德庆堂的高悬匾额。
在雉堞城墙间寻访古址，登上虎踞关俯瞰层峦叠巅。
身处险峻之地易生杀伐之祸，袁术、刘繇之死理应甄别评判。
山腰处竹林如万舟竞发，峰顶上可俯视千条川流。
楚地原野在前方开辟，吴地群山在后方接连。
山势似墙垣环绕太一星，又如军阵簇拥中枢权要。
江水触碰崖根回旋流转，潮水冲击石角盘旋激荡。
莫愁女曾在此系舟迷途，王濬灭吴后也收起了战旗。
离宫曾是逃避唐暑之所，佛寺后来变成了天竺道场。
虽然知道应为李后主悲伤，却难免沉溺于佞佛金仙。
在兑野游玩情意方倦，春墟的兴致又已迅速升起。
路过白下城门，沿着冶亭旁的沟渠前行。
旧驿站是当年分别之处，新园林是如今饯别之地。
道路趋向钟山越来越近，人们敬畏谷神专司一方。
我对高官厚禄并无欲望，公文往来你切勿轻慢。
半山园中悲叹故相王安石，晚年只悦纳佛家空理。
零落残破的诗板随处可见，荒寒之中只见采伐的屋椽。
应当独自骑驴前往，携带书册想要深入钻研。
僧人刻有前朝诏书，农夫耕种环绕屋舍的田地。
争堆遗迹犹在眼前，解说文字已成捕鱼的竹筌。
后山屏障当胸开阔，中峰覆盖头顶圆润。
劈山安置万千梁柱，聚集僧众演说三元妙义。
突兀留存着僧人的佛塔，辉煌记载着老者的寿筵。
齐、梁、陈三朝相继更迭，刀尺拂过随肩的衣饰。
树梢点缀着幽静的轩窗，云间穿行着细小径路。
定林庵苍茫莽苍，功德水潺潺流淌。
洗砚池涵映着月色，栽种的松树主干拂向云天。
摇摇欲坠支撑着败屋，草草订正遗留的诗篇。
郊坛祭祀僭越了阳郊之礼，岩穴居所偏向少海一方。
还未穷尽山背的足迹，夕阳西下已催促马鞍。
朔风变换需待明日清晨，周遭胜景缘分已了。
鸡笼山残存兀立，玄武湖水断绝涓流。
检阅士卒常在此地，倾城百姓每每前往。
凭借高地营建玉帐，就下列置金属短矛。
回忆昨日南朝的繁盛，开凿湖泊后苑何等妍丽。
泛舟举办盛大的宴席，应诏赋诗想见英才辈出。
牲酒祭祀丛祠显得亵渎，香灯供奉佛屋倒是虔诚。
草堂钟磬梵呗肃穆，兰籍鼓箫之声喧阗。
蒋子文由尉官被尊为帝，周处儒宅化作了禅院。
神兵之功容易欺诳，俗驾之耻难以洗湔。
南陌开启朱红宫阙，三桥横跨碧绿涟漪。
观台夸耀凤凰飞翥，讲席伟岸牵牛星照。
李白之愁难以排解，萧延之蔽无法蠲除。
浮云迷失了帝王居所，花雨眩惑了胡人袄服。
朱雀航波声渐小，乌衣巷草色枯萎。
岂能询问华屋的基石，谁还见过大航的战船。
郁郁葱葱的长干里遥远，高耸挺拔的宝塔腾骞。
芬芳山峦青翠宛转，飘香小径绿意芊芊。
秀水横流塘外，平池曲槛在前。
整个春天士女云集，千辆车马簇拥辎重。
城内清溪风景美好，州东旧迹代代流传。
名园花木隐约掩映，豪门甲第锦绣蝉联。
门巷喧嚣车马不绝，楼台沸腾管弦之音。
若非江总复出，便是褚渊归还。
绮丽庭院摧折成荒圃，瑶池逗引浅水飞溅。
空余杨柳袅袅依依，时有菱角娟娟可爱。
新阁虚空令人怜爱，危桥洁净惹人可怜。
花残之时思念战栅，神遇之际想象灵渊。
月下漫步逢娇媚魂魄，弹霜引曲惹腻咽悲声。
金簪花影恍惚迷离，银碗情意微绵悠长。
还有那陈宫古井，深深依傍北垒墙垣。
哀啼之声哭断井绳，辱色玷污了清泉。
栏石纹路虽已暗淡，亭碑大义更加宣扬。
桐木凋零疑是陨落的黛眉，花朵坠落忆起飘零的花钿。
狎客传唱琼树谣歌，姀嫔踏过宝莲台阶。
自夸鱼目可比珍珠，哪悟鹊毛填河之理。
珠玉装饰窗带，沉檀制作屋檐。
鬼斧神工建成三阁，国家神器一朝捐弃。
证圣年间已无存瓦，台城之内绝无断砖。
永远作为前车之鉴令人渴求，长久使后继者悔改。
右转遵循琳馆之路，西郭记取冶埏之名。
谁知黄土之下尊贵，下面埋葬着如玉之人。
事变彰显高尚节操，时艰区别巨大贤良。
光华璀璨卞氏三人赴死，磊落光明一门保全。
世俗喜爱风流已久，人们缺乏坚贞操行。
忠肝义胆甘入虎口，孝骨委身蛟涎之中。
子岫王公的墓穴，寅冈将相的坟阡。
麒麟石兽纷繁杂沓，翁仲石像和蔼蹁跹。
唯独赞美这丘石之美，堪与信史一同编纂。
六朝多有胜概，孤冢之中谁能争先。
我有耽于幽静的癖好，家中没有买别墅的钱财。
随身凭借一根拄杖，系脚依赖行缠绑腿。
此地听闻素来有名，作为陪京冠绝幅员。
孙权刘备曾同相宅基，王导谢安交替扶持国运。
今年知道何等幸运，此次来得恰逢其便。
披星戴月携带干粮，借力抬着竹轿登山。
吟咏欢笑胡须频断，登临眺望脖颈屡伸。
山川内外穷尽表里，善恶究竟分辨香臭。
惭愧未能写出诗经三百篇，徒然凑成千字长诗。
更需要没有党见的注解，还要配上郑玄那样的笺疏。
注释
舣棹：停船靠岸
廛：古代城市平民居住的房屋或店铺
睥睨：城上的矮墙，代指城墙
亹亹：勤勉不倦或情意绵绵的样子
清凉：指清凉寺
德庆：指德庆堂
泰一：星名，此处喻指帝都或中枢
竺干：天竺与西域，代指佛教
兑野：地名，金陵周边区域
白下：南京古称
谷灵：山谷之神，泛指山中神灵
轩冕：卿大夫的车服，代指官爵
文移：官府文书
儇：轻浮、轻慢
半山：王安石晚年居所半山园
空诠：佛家空理
髠塔：僧人之塔
三元：道教或佛教术语，此处指宗教义理
琳馆：道观的美称
冶埏：冶城，相传吴王铸剑处
卞：指晋代卞壸父子，以忠烈著称
翁仲：墓前石人
信史：真实可信的历史
行缠：裹腿布，便于行走
舆箯：竹制的轿子或滑竿
芗膻：香草与腥膻，喻指善恶美丑
赏析
此诗为宋代纪游诗鸿篇巨制，艺术上以铺陈排比见长，百韵一贯而气脉流畅。诗人将秦淮秋色、六朝遗迹与个人羁旅交织，既有“沙白寒笼月”的清丽写景，又有“鬼工三阁就，神器一朝捐”的沉痛史论。全诗用典密集而不晦涩，对仗工整且意蕴深厚，既承袭杜甫咏史怀古之沉郁，又具宋诗说理议论之特色。结尾自谦“愧匪诗三百”，实则展现了以诗证史、借古讽今的宏大抱负，情感真挚，格调高古，堪称金陵怀古之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。