提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世悼念荆南帅张左司所作组诗之四,追忆其病愈后仍忧心国事、鞠躬尽瘁的忠勤形象,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
往日登上帘阁拜望时,先生的病已经痊愈。
从容处理当世政务,心中反复萦绕万千忧虑。
竭尽全力使千家百姓得以存活,身心疲惫仅在此停留十日。
向来被天下人推崇的贤士,终究为一城之事而长眠安息。
注释
帘阁:指官署厅堂或幕府议事之所
瘳:病愈,康复
万端忧:形容忧思繁多深重
千家活:使众多百姓得以生存保全
十日留:谓短暂驻留即因劳成疾而逝
天下士:指德才兼备、为世人所重的贤才
端:终究,到底
休:止息,此处婉指逝世
赏析
本诗以质朴语言勾勒忠臣形象,情感沉郁真挚。颔联“从容”与“反复”形成张力,外显镇定而内怀深忧,凸显人物担当;颈联以“千家活”对“十日留”,数量对比强烈,彰显舍己为民之精神。尾联“天下士”与“一城休”反差巨大,既赞其才德冠世,又痛惜其英年早逝,悲慨深沉。全诗不事雕琢而气格高古,于平实叙述中见深情厚谊,堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。