提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世悼念乡贤高通直所作,赞颂其白手起家、家族显赫及德高望重的一生,表达诗人对前辈的敬仰与未能早识的遗憾之情。
译文
赤手空拳开辟出荒芜小径,
朱漆大门辉映着广阔渡口。
两代子孙皆通达官印绶带,
三位桂子承袭簪缨仕宦身。
长寿高德受乡里众人尊崇,
荣耀光辉勉励着邑中百姓。
只恨我出生太晚无缘早识,
幸而还能仰望如灵椿般的长者。
注释
高通直:指姓高、曾任直阁或类似职衔的乡贤,挽诗对象。
赤手:空手,喻白手起家。
广津:宽阔的渡口,代指交通要冲或显赫门第所在。
两班:指父子两代或两个班次官员,此处言世代为官。
印绂:官印与系印丝带,代指官职爵位。
三桂:喻指三位才德出众的子孙,典出“折桂”及窦燕山五桂故事。
簪绅:簪缨与绅带,古代官员服饰,代指仕宦身份。
寿考:长寿且德行高尚。
乡曲:乡里、故乡。
灵椿:典故出自《庄子》,喻指长寿而有德的父亲或长辈。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒逝者生平,首联“赤手”与“朱门”形成强烈对比,凸显创业之艰与成就之伟。颔联用“两班”“三桂”对仗工整,既述家族仕宦绵延,又暗含科举佳话,典雅贴切。颈联转写德泽乡邦,由家及乡,境界开阔。尾联以“恨晚”抒追慕之情,“灵椿”之喻既合祝寿传统,又寄哀思,情感真挚深沉。全诗结构谨严,用典自然,在挽诗中兼具叙事与抒情之美,体现了宋人挽诗重理致而不失温情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。