提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世悼念友人冯元素所作挽诗第二首,通过追忆其文武兼修、德行高洁的一生,表达对逝者深切的哀思与对其人格风范的崇高敬意。
译文
出塞征战时能独当千军万马,归家后却是一位温良恭俭的善人。
家中氛围如春风般和穆庄严,在乡里晚年待人谦恭温和。
书法字迹清秀而又严谨端正,诗歌作品秀丽且意蕴醇厚。
全然没有世俗琐碎庸俗之气,怀想这般高洁品格最令人伤神。
注释
千夫敌:形容勇猛善战,可抵挡千人敌军。
穆穆:庄重和美之貌,形容家庭风气纯正和睦。
恂恂:谦恭谨慎的样子。
边琐气:指边地或市井间粗俗琐碎的气息,此处反衬逝者气质高雅脱俗。
赏析
本诗以对比手法勾勒逝者形象,首联“出塞”与“还家”、“千夫敌”与“一善人”形成刚柔并济的张力,凸显其文武双全、内外兼修的君子人格。颔联写家风乡誉,颈联赞书画诗才,层层递进展现其全面修养。尾联“畧无边琐气”直抒胸臆,以否定式强调其超凡脱俗的精神境界,结句“最伤神”将理性追述转为深沉悲悼,情感真挚动人。全诗语言简净醇雅,与其所赞“秀以醇”的诗风相契,堪称挽诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。