提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世代赵丞相所作,悼念刚去世的黄尚书。诗中追忆其仕途履历与辅政功绩,表达朝廷对其未及大展经纶便溘然长逝的深切痛惜。
译文
重过剑阁之时,在瀛洲仙馆任职仅历一旬。
自从充任保傅之职,已经五度经历冬春更替。
修养圣德的工夫长久,承受图箓的岁月方新。
天子深宫哀悼之处,正待早晚托付治国经纶。
注释
剑阁:蜀地险要关隘,此处代指黄尚书曾宦游或途经之地。
瀛洲:传说中的仙山,唐宋时常借指翰林院等清要官署。
阅旬:经历十日,极言时间短暂。
保傅:太保、太傅等辅导太子或皇帝的高级官职。
作圣:指辅佐君主修养成圣德。
膺图:承受天命图箓,喻指担当国家重任。
九重:指皇宫深处,代指皇帝。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的规划与才能。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,以“剑阁”“瀛洲”勾勒逝者宦迹,以“五见冬春”浓缩其辅政岁月,时空交织中尽显庄重肃穆。“作圣工夫久,膺图岁月新”一联,既赞其德行深厚,又叹其受任方新而遽逝,形成强烈反差。尾联直抒九重哀悼之情,将个人悲痛升华为家国损失,情感沉郁顿挫。作为代拟挽诗,语言典雅得体,既符合丞相身份,又真切传达出对同僚未尽其才的无限惋惜,体现了宋代士大夫政治抒情诗的典范风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。