提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世悼念武学博士蔡庆远所作,赞其虽寿位不永却才德兼备、豁达自适,表达了对其人格风范的深切敬仰与哀思。
译文
世人皆怜惜蔡庆远命运不济,
庆远自己却悠然自得、泰然处之。
虽然寿命与官位都有所欠缺,
但并非没有逢时之机与出众才华。
众多学子尊崇他高尚的道义气概,
圣明的君主也赏识他奇特的瑰才。
他独自带着平生志趣安然离世,
何曾说过一句哀怨悲伤的话语。
注释
武学:宋代教授武艺的官学机构
博士:古代学官名,此处指武学教官
怜:惋惜,同情
悠哉:悠闲自得、从容豁达的样子
欠:缺少,不足
寿将位:寿命与官爵地位
谊槩:道义与气节风度
奇瑰:奇特卓越的人才或才能
独把:独自秉持、坚守
赏析
本诗以对比手法开篇,世人“怜”与逝者“悠”形成张力,凸显蔡庆远超脱世俗得失的豁达胸襟。颔联“虽欠”与“非无”转折精妙,肯定其才德不因际遇而减损。颈联从生徒与君主双重视角印证其人格魅力与卓绝才华,对仗工稳。尾联“独把平生去,何曾一语哀”堪称全篇警策,以反问收束,将逝者坚守本心、无怨无悔的生命姿态推向极致,哀而不伤,格调高古,体现了宋诗重理趣与人格美的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。