提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世悼念陆姓转运使所作,赞颂其自微官时便刚正不阿、政绩卓著,深得吏民爱戴,表达深切哀挽之情。
译文
自从担任低微官职之日起,便能以刚直之气摧折豪强势力。
手持青色符节出使地方,以丰足粮储支撑朝廷公台重任。
在淮右地区广施恩泽如波涛般宽阔,在京畿西部执法严明而法网恢恢。
平生仰慕汉代循良官吏之风范,如今逝世果然赢得官吏百姓共同哀悼。
注释
爰:发语词,无实义,此处引出时间起点
微官:卑微的官职
巨力:指权贵豪强或顽固势力
青𫇴:即青刍,代指使者所持符节或车马饰物,象征奉命出使
红粟:陈年变红的粮食,喻指仓储充实、漕运功绩
公台:三公之台,泛指朝廷中枢要职
淮右:淮河以西地区,宋代重要行政区域
禁网:法律禁令之网
恢:宽广严密,形容法度公正而不苛酷
曲令:疑为“循令”之讹,指循吏,即奉职守法、仁爱惠民的地方官
赏析
本诗语言凝练庄重,对仗工稳,以“青𫇴”“红粟”等典实物象勾勒逝者仕途功业,兼具历史厚重感与个人情志。“淮右恩波阔,畿西禁网恢”一联尤见功力,以空间对举展现其宽严相济的为政风范,既合律又传神。尾联化用汉代循吏典故,将个人哀思升华为对理想官德的追慕,情感真挚而不滥情。全诗在典雅叙事中寄寓深沉悼念,体现了宋人挽诗重德业、尚理致的艺术特色,堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。