提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世于重阳节病愈后，答谢友人郑检法送酒并回应其索诗之作，既叙友情又自谦才力，展现宋代文人雅集酬唱之风与旷达情怀。
译文
听说您早早便到任台参之职，亲友们的喜悦之情可想而知。
我虽病起犹能饮下这白衣人送来的美酒，在菊花盛开的时节与您相互劝饮。
衣带渐宽剩下许多孔眼，梳头时又添了几寸白发。
您自有风骚才情足以作为诗材，又何必要向我索取像项斯那样的诗句呢。
注释
台参：指御史台或相关官署的参佐官员，此处代指郑检法所任职务。
白衣酒：典出陶渊明重阳无酒，江州刺史王弘遣白衣人送酒，后世以“白衣酒”喻友人馈赠之酒。
如干眼：形容因病消瘦导致衣带宽松，带孔多余。
风骚：本指《国风》与《离骚》，此处泛指诗歌才华与创作素材。
项斯：唐代诗人，以苦吟著称，作者借此自谦诗才平庸。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，用典自然贴切。“白衣酒”化用陶潜典故，既点明重阳时令，又彰显友人情谊；“带剩如干眼，梳添几寸丝”以具象细节写病后形貌，对仗工稳而不失生活气息，真切传达出岁月流逝与病体衰颓之感。尾联以“项斯”自比，谦逊中暗含对友人才华的推崇，将索诗之事转化为彼此推重的雅趣。整首诗情感真挚旷达，既有病起逢节的欣慰，又有文人相惜的温厚，体现了宋诗理趣与情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。