诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二十八日行香即事 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋项安世记述农历二十八日集市见闻之作,通过描绘初夏时令鲜果的丰盛与色彩,抒发了对市井生机及岁月流转的细腻感悟。

译文

清晨的集市上汇集了众多果品,枇杷果实繁盛装满了箱筐。 梅子刚刚施抹上一点红色,杏子已经染透了十分金黄。 青李等不到盛夏便已成熟,木瓜哪里还顾得上谈论秋霜。 这流逝的时光究竟为了何事,也趁着商贩们忙碌而匆匆前行。

注释

晓市:清晨开市的集市。 施:施加,此处指梅子初红如点染。 宁论:岂论,哪里还谈得上。 缘底事:因为什么事,为何。 贩夫:小商贩,此处指集市上的卖果人。

赏析

本诗以白描手法勾勒宋代早市图景,语言质朴清新。“梅施一点赤,杏染十分黄”对仗工稳,以“施”“染”二字拟人化写出果实成熟的动态美感,色彩鲜明如画。后两联由物及理,借青李早熟、木瓜违时之象,感叹时光不待人,连岁月都似随贩夫般奔忙。全诗将市井烟火气与文人哲思巧妙融合,于寻常果物中见出对生命节律的敏锐体察,体现了宋诗即事说理、平淡有味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品