提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作,描绘早春时节气候和暖、万物萌动之景。诗人以细腻笔触捕捉春暄带来的慵懒惬意,抒发对融融春意的深切感受与言不尽意的审美体验。
译文
春天到来才几天啊,腊月里还未过新年。
自然景物已然这般明媚,风光为何如此和暖宜人。
半醒时走路好似微醉,略感困倦坐着便入了眠。
想要描摹这和煦暖意,竟找不到合适的诗句来传达。
注释
春暄:春天的温暖气候
腊里:农历十二月期间
物色:自然界的景物与气象
习然:和暖舒适的样子
融融意:温暖和煦、令人舒畅的春意
赏析
本诗语言平易自然,以白描手法勾勒早春暄和之境。颔联“物色已如此,风光何习然”以反问语气强化春意的猝不及防与温柔可亲;颈联“半醒行似醉,微困坐成眠”堪称名句,将人在暖阳下身心松弛、如醉如眠的微妙体感刻画得淋漓尽致,极具生活情趣。尾联坦言“都无句可传”,以言尽意无穷的方式反衬春暄之美超越文字,体现了宋诗理趣与感性交融的艺术特色,情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。