诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵赠刘正将

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为项安世次韵酬赠刘正将之作,借读对方诗集追忆往昔同窗情谊,感慨岁月流逝与仕途际遇,寄托对友人怀才不遇的深切同情与知音难觅之叹。

译文

读到你的《风林集》,不禁怀念起我们在乡间私塾共读的旧时光。 如今在人生道路上我们都已年老,世间人事也经历了多少变迁推移。 你在宫廷官署中闻名已久,但君王却迟迟未能亲自识见你的真容。 柳亭之中寒气袭人,还有谁能真正赏识你那如玉台般高洁的诗篇呢?

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 风林集:刘正将所著诗集名 里塾:乡间私塾,指早年求学之处 老大:年岁已高 宫省:宫廷与中央官署 识面迟:被君主召见或重用太晚 玉台诗:喻指辞采华美、格调高雅的诗作

赏析

全诗以读集起兴,由书及人,今昔对照中饱含沧桑之感。颔联“道途今老大,人事几推移”以平实语道尽宦海浮沉与年华老去之悲,对仗工稳而意蕴深沉。颈联转写友人声名虽著却未获君王及时赏识,暗含不平之气。尾联以“柳亭寒气”烘托孤寂氛围,“谁赏玉台诗”一问,既赞其诗才高妙,又痛惜知音寥落,将惜才之情与身世之慨融为一体,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品