提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世在绍兴送别友人彭世昌回乡参加科举乡试所作，既抒写离别之情，又寄寓对友人才学的肯定与仕途腾达的美好祝愿。
译文
你胸怀建功立业的志向，只是时局太平，朝廷尚未急于求才。
离别的泪水洒落在淮水之畔，目光却已望向越地的青山敞开。
暂且穿着彩衣尽孝归去，不久仍将伴随桂子飘香折桂归来。
待到春日入京朝见天子，便可共议云台功臣般的宏图伟业。
注释
功名志：建功立业、求取功名的志向
时平：时局安定太平
莱衣：老莱子彩衣娱亲典故，代指归家侍奉父母
桂子：桂花，喻指科举及第，因乡试在秋季又称“折桂”
春明：春光明媚之时，亦暗指京城或殿试时节
云台：东汉南宫云台，绘有开国功臣像，此处借指朝廷重臣之位
赏析
全诗结构严谨，情感由抑转扬。首联以“未急才”宽慰友人怀才不遇之感，奠定温厚基调。颔联“泪临淮水”“眼向越山”对仗工稳，将离愁与归思具象化，情景交融。颈联巧用“莱衣”“桂子”二典，既赞其孝道又预祝科场得意，典雅贴切。尾联以“议云台”作结，将个人功名升华为济世抱负，气象开阔。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗说理与抒情并重的特色，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。