提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠友人罗主管的组诗其三,抒写别后思念与得书慰藉之情,兼述自身闲居状态及对江汉人物的品评,语淡情深。
译文
可叹我们分别了整整一年,相聚时却只能挽留短短两日。
离别以来的时光漫长如梦,直到收到你的书信才暂时忘却忧愁。
老夫如今已无公务缠身,在长安尽可从容结交俊才游览胜景。
时常与人谈论天下人物,只觉得江汉之士如同水面轻浮的泡沫般微不足道。
注释
经年:整年,形容分别时间之久。
老子:诗人自称,带有疏狂或自谦意味。
俊游:与才智出众者交游,或指畅快的游览。
轻沤:水面上短暂的泡沫,喻指人物轻浮浅薄或声名虚幻不实。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“经年”对“两日”,通过时间长短的强烈反差,凸显聚少离多的遗憾。颔联“别来长似梦,书到暂忘忧”直抒胸臆,将别后恍惚迷离的心境与得信时的片刻安宁刻画入微,堪称全篇警句。颈联转写自身闲适,看似旷达实则暗含对友人的牵挂。尾联以“轻沤”喻江汉人物,既显诗人孤高眼界,又反衬出对罗主管这位知己的珍重。全诗在平淡叙述中蕴含深厚情谊,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。