提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠友人罗主管组诗之二,作于宋代。诗人把酒遥望歙州,追忆与三位友人及忘年小友的离别,并盛赞罗氏才德出众,令州人惊叹折服。
译文
手持酒杯向东南方向眺望,心中牵挂着歙水之畔的友人。
三位君子一同与我告别,年幼的朋友相交不必计较年龄。
您如贾虎般威名风行所至之地,似王珠般光华映照山川河流。
全州百姓都为之惊叹倾倒,这位来客必定是贤能之士。
注释
歙水:指流经徽州歙县的河流,代指友人任职或所在之地
三君:指与诗人同时分别的三位友人
小友:指年纪较轻的友人,体现忘年之交的情谊
不论年:不以年龄长幼论交情
贾虎:用典喻指友人政声卓著、威名远播
王珠:比喻友人品德高洁、才华璀璨
惊倒:形容极为震惊佩服
能贤:有才能且德行贤良
赏析
本诗以深情遥望起笔,将离愁别绪化为对友人的殷切关怀。颔联“三君同别我,小友不论年”语言质朴而情意真挚,凸显超越世俗的知己之情。颈联巧用“贾虎”“王珠”典故,对仗工整,既赞友人政绩斐然如虎生风,又颂其品格莹润似珠映川,意象雄浑与清雅兼具。尾联以州人反应侧面烘托,收束有力。全诗融叙事、抒情、议论于一体,在宋诗理趣中不失温厚人情,展现了项安世酬唱诗典雅深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。