提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世寄赠罗主管之作,赞其才德兼备、胸怀高古,并劝勉当权者及时任用贤才,莫待其年老发白而错失良机,寄托了诗人对友人的推崇与惜才之情。
译文
天下人都知晓罗夫子您的声名,天地之间都能鉴识您这颗赤诚之心。
您的容貌虽似北方人般刚毅,品格却如古人般高洁,身处当今之世。
年岁渐长,胸中抱负难展未免苦涩,只能在悠游岁月中寄托深沉情怀。
诸位执政者应当以武略重用他,切莫等到他两鬓斑白时才追悔莫及。
注释
四海:指天下、全国各地。
乾坤:天地,引申为世间万物或公正的评判。
南似北:形容相貌兼具南北特征,或指气质刚毅如北人而实为南士。
古居今:身居今世而保有古人的风范与节操。
老大:年纪渐长。
优游:悠闲自得,此处含无奈闲居之意。
用之武:以武职或实务重任加以任用。
二毛:头发花白,代指年老。
赏析
本诗语言质朴而情意恳切,首联以“四海”“乾坤”起笔,气象宏大,凸显罗氏声望与品格。颔联“貌真南似北,人是古居今”对仗工稳,以外貌与精神的反差塑造出超越时代的君子形象。颈联转写现实困境,“苦”与“深”道尽怀才不遇的沉郁。尾联直抒胸臆,以“莫待二毛侵”作结,既是殷切劝谏,亦饱含对友人年华易逝的痛惜,体现了宋诗重理趣与真情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。