提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世任士师时所作,借古讽今反思刑罚与教化关系,强调司法者应怀哀矜之心,体现儒家仁政思想与对民生疾苦的深切关怀。
译文
在画邱设立学校,教化光明如星辰般昭彰,
对那些顽劣不化之民加以诛戮,又有什么值得怜悯的呢?
自从井田制改变、乡校废弛之后,
百姓无处可去接受教化,怎能不触犯刑律?
反复诵读曾子的名言教诲,
这道理不仅阳肤一人应当恪守铭记。
未经师傅教导的孩子尚且愚昧无知,
面对受刑之人应满怀哀怜同情,君主切莫因惩治罪犯而欣喜。
注释
士师:古代掌管刑狱诉讼的官职
画邱:地名,指作者任职或设学之处
殄戮:诛杀,灭绝
矜:怜悯,同情
井田:上古土地制度,代指理想化的礼乐教化秩序
乡校:地方学校,泛指基层教化机构
干刑:触犯刑法
三复:反复诵读体会
阳肤:曾子弟子,以守礼著称
哀矜:哀怜同情,儒家司法核心理念
赏析
本诗以议论入诗,将历史反思与现实司法紧密结合,语言质朴而意蕴深沉。诗人由“乡校废”推及“民干刑”,揭示教化缺失乃犯罪根源,体现深刻的社会洞察。尾联“尽在哀矜君勿喜”化用《论语》“如得其情,则哀矜而勿喜”,将儒家仁恕精神注入司法实践,情感真挚恳切。全诗结构严谨,由景入理,由古及今,既是对为官者的自警,亦是对统治者的委婉劝谏,彰显了宋诗重理趣、尚教化的典型特征,具有强烈的现实关怀与道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。