诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺杨枢密新建贡院三十韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋项安世贺杨枢密新建贡院所作,赞颂杨氏在荆州重建考场的功绩,兼论楚地文脉与科举弊政,寄寓对贤臣经邦济世的期许。

译文

楚地苑囿七泽荒芜于南云之下,三江五湖之水在此交汇吞吐。 此地盛产杞梓橘柚等良木,以及芷蓠椒桂蘼兰荪等香草。 天地英灵之气汇聚成人,杰出奇特之士难以尽数论述。 屈原《离骚》二十五篇,句句字字都如美玉般珍贵。 六朝时有辅弼之才胡伯始,唐代有登瀛学士刘季孙。 恭维我宋以火德承继天统,翼轸星宿正值鹑火贲贲之象。 质肃公声名震动海山,谏议大夫才气如淮湖奔涌。 日过中天必会西斜本是常理,城池倾覆于隍沟令人不忍言说。 经过五十年的生聚教训,昔日无萌芽今已车马辐辏。 尧汤立贤遍及天下,朝廷科诏温暖如春。 州府却连一间屋舍都无力置办,往往将考生安置在给孤园中。 身着鹄袍手提竹笥羞愧欲死,何况还想开口议论被人剃发羞辱。 关西夫子杨震的后身杨枢密,手持斧钺来到西门。 在荆棘瓦砾场上,一日之间汗流浃背奠定千狮蹲踞般的基石。 飞檐革除棘刺之状难以形容,铁画银钩怒起如翔舞的鸾鹓。 往日稽山才开始开辟,已有宏大策论当临轩呈奏。 我州旧事可追溯至元祐年间,追配前贤岂肯惭愧于东藩。 晚辈科第功名愧对前人足迹,考校宫室误使我担当重任。 向来风气习染至今未止,犹梦见裹饭奔赴晨门应试。 恨自己为官太早谋划不周,未能掉转马头骖驾鹏鹍高飞。 明年珍贵物产将入包贡之列,琳琅美玉堆满金盆。 蓬莱弱水三十万里之遥,借此鼓吹看人才横空飞升。 我等小人皆是科举出身,一旦出守地方便忘了本源。 台池崇深而学校废弛,何况这赑屭承托的楹梁如此尊贵。 只说三年才用一次,缓而不切并非我所推崇。 苟且偷安侥幸眼前无事急迫,事到临头便局促不安如惊猿。 先生闲暇时窥察深远谋略,如同以大手开辟中原。 预先为之准备以待其至,虽有万事也不会繁杂混乱。 绣裳使者若从天上归去,愿推广此意扶持乾坤社稷。 诸生脚迹微不足道,唯愿大庇四海安定黎民百姓。

注释

楚囿:指楚地园林或疆域,泛指荆州一带。 瑶琨:美玉,比喻诗文辞藻华美珍贵。 弼亮:辅佐治理,指辅弼大臣。 火德:宋朝自认承继火德运,代指赵宋王朝。 翼轸:二十八宿中的南方朱雀七宿之二,对应楚地分野。 质肃:宋代名臣唐介谥号,其为江陵人,故称本地先贤。 给孤园:即祇树给孤独园,佛寺别称,此处指借寺庙安置考生。 鹄袍:宋代举子赴试所穿白色绢袍。 关西夫子:东汉杨震号称“关西孔子”,此处借指同姓的杨枢密。 猊蹲:石狮蹲踞之态,形容建筑基座稳固雄伟。 稽山:会稽山,代指绍兴府学或贡院建设典故。 元祐:宋哲宗年号,此时荆州文教曾盛,引以为荣。 罍樽:古代酒器,此处谦称自己才具仅堪充当器皿之用。 掉鞅:整理马络头,喻整顿行装或施展抱负。 包贡:包裹进贡之物,指地方向朝廷输送人才与特产。 赑屭:传说中龙生九子之一,形似龟,常作碑座或柱础,象征负重稳固。 踧躩:恭敬而局促不安的样子。 绣裳:绣有花纹的官服,代指朝廷使臣或高官。 元元:黎民百姓。

赏析

本诗结构宏阔,融地理、历史、现实与政治理想于一体。开篇以楚地山川物产与屈原文脉铺垫人杰地灵,中段痛陈科举场所简陋之弊,反衬杨枢密新建贡院之功,叙事与议论交织。“日中则昃”“城复于隍”暗含兴衰之叹,“大手开中原”则以雄浑意象赞其远见卓识。全诗用典精切,语言典雅庄重,既是对具体工程的颂扬,更是对重教兴贤、安邦济民政治理想的深情呼唤,体现了宋诗以学问为诗、以议论为诗的鲜明特色与士大夫的家国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品