诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小潏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世借园林营造阐发哲理之作。诗人由凿池得丘的自然现象,悟出盈虚相乘、天理自存之道,批评拘泥书本的小学师不通物理,体现了宋诗以理入诗的典型特色。

译文

本想凿开青苔挖掘池塘,却意外挖出了几仞高的土丘。 盈满与虚空相互依存转化,河流充实之处山丘便被削平。 谁说这只是人工造作的结果?天地自然的道理本就蕴含其中。 向来那些教授文字训诂的小学老师,哪里能懂得这其中的大道呢?

注释

小潏:指园中人工开凿的小水池或水道。 数仞:形容土丘之高,古时七尺或八尺为一仞。 坻:水中的高地或小丘。 盈虚:指满与空、多与少,此处喻指土石挖掘与堆积的守恒关系。 相乘:相互依存、互为因果。 川实而邱夷:挖土填低处使川泽充实,高处山丘则被削平,语出《诗经》意象。 小学师:指专攻文字、音韵、训诂之学的经学启蒙教师。 渠:第三人称代词,他、他们。

赏析

本诗即事说理,艺术上体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。诗人从凿池得丘这一日常劳作切入,敏锐捕捉到土石盈虚转化的自然规律,进而升华为对“天理固有”的哲学体认。后两句笔锋一转,以反问句式讥讽只知章句训诂的小学师不识物理天道,既彰显了作者重实践、轻死书的治学态度,又赋予诗歌鲜明的思辨色彩与批判精神。全诗语言质朴而意蕴深沉,将生活琐事与理学思考完美融合,展现了宋代文人格物致知的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品