提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世应度周卿之请，为其所藏司马光赠蒲中舍诗及小程先生谒傅长官名刺所作的题跋，记述文人雅士珍藏前贤手泽之事。
译文
司马光的名讳首先列于丹籍之上，
程颐先生的名字也紧随其后。
他们的声名显赫如同高悬于天宫九门，
令人望见其名便心生敬畏。
唯独度君怀着怎样的心思呢？
竟将这些珍贵墨迹视若腌菜与剥开的菱角般随意把玩。
他乘坐的小船比汤匙还要狭小，
只能躺卧其中而无法屈膝站立。
就在这逼仄的船舱之中，
却珍藏着两件同行的宝物：司马光的诗作与程颐的名刺。
注释
马公：指北宋名臣司马光。
丹籍：道教神仙名册，此处借指朝廷重臣名录或极高声望。
天九门：传说中天宫的九重门户，喻指朝廷或极高的地位。
葅歜：腌制的酸菜，喻指寻常粗贱之物。
剥芰：剥开的菱角，亦喻微末琐碎之物。
艓子：小船。
跂：通“企”，踮起脚跟，引申为直立、站立。
刺：名帖，古代拜访他人时用以通报姓名的名片。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的对比与诙谐的笔调。诗人先以“丹籍”“天九门”极言司马光、程颐地位之崇高与名声之凛然，随即笔锋一转，用“葅歜”“剥芰”形容度周卿对待珍宝看似漫不经心的态度，又以“大于匙”“不可跂”夸张描绘舟船之狭陋。这种庄谐并置的手法，既凸显了前贤手泽的珍贵，又生动刻画出度氏虽身处困顿却笃守文脉、珍视先贤遗墨的痴绝形象。全诗语言质朴而意趣盎然，在戏谑中寄寓了对文化传承者的深切敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。