提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世游历南岳衡山时所作,记述登临福岩寺所见壮阔景象,抒发居高览胜、心胸豁然开朗的感悟与哲思。
译文
在东山行走了三天,今天才翻越西岭。
山前的福岩寺,高低位置恰到好处,尽得地势要领。
向下直通赤帝庙,向上直达祝融峰顶。
山势回环充满生机气象,天地开辟般的壮丽光景尽收眼底。
湘江蜿蜒如献上五道弯曲,山下市镇万户人家井然陈列。
青翠树林间点缀着飘香稻田,每一块田地的疆界都清晰可辨。
颇为惋惜先前东山视野狭隘,面对此景心意方才舒展畅达。
身处高处方能尽览下方万物,细细体味这番境界令人醒悟。
注释
赤帝庙:祭祀南方火神赤帝的庙宇,位于衡山脚下
祝融顶:南岳衡山最高峰祝融峰
五曲:形容湘江水流蜿蜒曲折之态
万井:指千家万户,形容市井繁盛
疆顷:田地的边界与面积
隘:狭窄,局限
逞:舒展,畅达
省:醒悟,领会
赏析
本诗以游踪为线索,由叙事转入写景再升华为哲理。中间两联对仗工稳,“下通”“上彻”展现福岩寺承上启下的地理枢纽地位;“湘江献五曲”以拟人手法赋予山水灵性,“青林间香稻”则将宏阔视野与田园细节相融合,极具画面感。尾联“居高能尽下,熟玩令人省”由景入理,揭示登高望远不仅拓展视觉边界,更能破除认知局限、启迪心智的深层意蕴,体现了宋诗理趣与山水审美交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。