诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高台寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人项安世登临高台寺所作,描绘山寺高耸入云之奇景与山中气候殊异之趣,展现登高望远的壮阔体验与自然造化之妙。

译文

高台寺究竟如何呢?群山之后此处最为高峻。 伸手可摩白云顶端,脚下仿佛踏在飞鸟背上。 我从樟树这个地方出发,一路向上攀登了八十里。 回望向来所经过的山峰,俯视之下都如堆积的土块。 在半空中听到夜雨之声,声势如同万马奔腾溃散。 回头询问山前的人,却说天正晴朗忙着收割庄稼。

注释

夫如何:怎么样,表示赞叹或疑问的语气词。 蹑:踩踏,引申为登上、跨越。 积块:堆积的土块,形容山峰渺小。 溃:溃散,此处形容雨声如万马奔突般猛烈杂乱。 收刈:收割庄稼。

赏析

此诗以夸张手法极写高台寺地势之险峻,“手摩白云顶,足蹑飞鸟背”化虚为实,将抽象高度转化为可触可感的身体经验,极具浪漫主义色彩。“下视皆积块”以对比凸显山之巍峨。后四句转写山中气候奇观,空中夜雨如万马奔腾,而山前却晴日收刈,通过听觉与视觉、山上与山下的强烈反差,生动呈现垂直气候差异,既显自然之神奇,又寓诗人对造化奥秘的惊叹与探索之趣,语言质朴而意境雄奇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品