诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与郑检法庄贤良往三山访陆提举不值

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代项安世与友人郑检法、庄贤良同访陆提举未遇而作。诗人借王子猷雪夜访戴典故,抒发乘兴而行、兴尽而返的洒脱情怀,彰显文人雅士重意趣轻形式的交往风度。

译文

陆提举如汉代内史般好客,又似庄子般潜心著书。 他肯随从一位先生,共同寻访三山胜境。 我们沿着古塘堤岸行走,步入青翠树林之间。 未见手持荷筿的隐者,只与两位同伴交谈。 并非海风催促归程,而是心意满足便自行返还。 古时王子猷在剡溪之上,兴尽便趁明月而归。 也有好事之人,在稽山掉转酒船回航。 此次游览虽未逢主人,幸赖古人多有此类贤达。 作此诗以宽解严、郑二友,彼此相视皆欣然自得。

注释

汉内史:指汉代酷吏宁成,此处反用其典喻陆提举好客 蒙漆园:指庄子曾为漆园吏,代指隐居著书 三神山:蓬莱、方丈、瀛洲,此指福州别称三山 荷筿人:持竹器采莲或隐居之人,代指所访之主 剡溪:用王子猷雪夜访戴安道兴尽而返之典 稽山:会稽山,暗合访戴故事发生地 严郑:指同行友人郑检法,严或为尊称或另一友人

赏析

此诗以访友不遇为题,却无怅惘之气,反显旷达襟怀。诗人巧用王子猷“乘兴而行,兴尽而返”典故,将未遇之憾转化为对古人高风的追慕。“非干海风引,意足我自还”一句直抒胸臆,点明游赏重在心境自足而非形式圆满。全诗叙事与议论交融,语言清雅简淡,既见宋诗理趣,又承魏晋风度。结句“相视各欣然”以神态收束,将文人知己间的精神契合表现得含蓄隽永,堪称访人不遇题材中的别调佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品