提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵金陵僚属之作，借登赏心亭怀古伤今。诗人由眼前胜景引发对历史兴亡与人生短暂的感慨，追忆少年豪情，抒发岁月流逝、盛年不再的深沉悲慨。
译文
赏心亭矗立在秦淮水畔，楼阁高耸巍峨。
向下俯瞰是鸥鸟栖息的沙洲界限，向上仰望直入归鸿飞越的云空。
攀登梯阶时云雾沾湿了鞋履，铺席宴饮间星光仿佛落入酒器。
昔日龙争虎斗已失去了孙吴与司马的基业，巨鲸被戮只留下险峻的空处。
湖水连通着晋代开凿的沟渠，荒草蔓延入吴国旧时的园圃。
倚靠危栏长啸一声震动栏杆，惊风吹散了迷蒙的雨雾。
请看那柱间的题字，笔势夭矫依然如龙蛇飞舞。
身后名声岂不荣耀，但生前固然多有困顿龃龉。
再看那亭下埋葬的古人，唯有古木覆盖着黄土。
他们若泉下有知应后悔在世之日，未能尽情在酒肆中寻欢。
如今我们十九位宾客相聚，在厅堂中欢笑一堂。
三十年之后再来此地，又能与谁共话沧桑？
念及此事令人悲伤，坐着不动鬓发也已斑白如古。
忽然回忆起少年时光，强健的体魄足以胜任游乐。
曾在前川探寻花柳春色，那时正值春半午后的明媚天色。
昔日的欢乐意犹未尽，如今却只有寒藤缠绕着衰朽的身躯。
注释
次韵：依照原诗的韵脚和用韵次序作诗酬答。
掾属：古代佐治的官吏，此处指金陵府署中的僚属。
岌以举：形容楼阁高耸陡峭的样子。
沤鸟界：指水边鸥鸟栖息之地，喻指自然野趣之境。
孙马：指三国孙吴与西晋司马氏，代指六朝政权更迭。
鲸戮：比喻英雄豪杰遭诛杀或功业毁灭，徒留遗迹。
龉：牙齿上下对不上，比喻意见不合或处境艰难困顿。
胜具：指游览山水所需的体力与兴致。
刚膂：强壮的脊背与体力，喻指青春健壮的体魄。
未央：未尽，没有结束。
衰武：衰老的身躯，“武”通“步”或指躯体，与上文“刚膂”相对。
赏析
此诗融写景、怀古、感怀于一体，结构严谨而情感跌宕。开篇以雄健笔力描绘赏心亭高峻之势与宴游之乐，继而转入六朝兴废之叹，时空交错间尽显苍凉。诗中“君看柱间字”与“君看亭下人”两组排比，将身后虚名与生前困顿、古今生死对照，深化了生命虚无之感。后半部分由群体欢聚推及个体衰老，以“寒藤进衰武”收束，意象凄切，将少年胜游与暮年衰飒形成强烈反差，艺术感染力极强，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。