提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世送别妻兄任以道赴任房州竹山尉所作组诗之三,借宝剑蒙尘与和氏璧典故,赞其怀才不遇而终将被识拔,寄寓深切勉励与期许。
译文
少年时便拥有龙渊宝剑,从不刻意修饰也不羞于自荐。
剑柄上积满灰尘,看见的人都不知道它的存在。
若有人提携并试着擦拭,光芒便会直射牛斗星宿。
世人轻视未经雕琢的美玉,想必不是卞和那样的知音。
注释
龙渊:古代名剑,此处喻指卓越才能。
蒯缑:用草绳缠绕的剑柄,代指宝剑。
牛斗:牛宿与斗宿,形容剑气冲天、光耀星空。
玉璞:未雕琢的玉石,比喻怀才未显之人。
和氏:即卞和,春秋时识玉之人,喻指能识别人才的伯乐。
赏析
本诗善用比兴手法,以“龙渊”“玉璞”双重意象喻指妻兄之才德。前四句写宝剑蒙尘无人识,暗叹贤才埋没;后四句笔锋一转,设想拂拭之后光射牛斗,既彰显其内在价值,又寄托对友人终遇伯乐的坚定信念。末句反用和氏献璧典故,将世俗之轻慢归因于识者匮乏,而非才质不佳,在愤懑中饱含慰藉与鼓励,情感沉郁而格调高昂,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。