提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世游永州澹山岩所作纪游诗，记述与友人探幽寻胜、饮酒休憩及观壁间题刻之感怀，抒发乐极生愁、岁月循环之叹。
译文
今日纵然任由自己放纵，这般游兴却不可衰减。
竹间小径湿滑令人蜷缩手脚，穿着草鞋侧身蹒跚而行。
向南窥探深邃阴暗的洞穴，向北仰望高耸入云的关隘。
险怪如鬼穴之处众人争相观看，神仙洞府之门谁又能真正开启？
铺开坐具在明净处休憩，斟酒对饮暂忘世俗痴顽。
幽深之地仿佛可闻僧人磬声，回环之中似有舞女翩跹。
欢乐至极忽然心生感念，彼此对视不禁面露愁容。
指点着石壁间的题字，书写者多是司马迁、班固般的人物。
墨迹已渐渐昏暗模糊，苔藓痕迹日益斑驳陆离。
题写姓名后走出岩门，只觉岁月如同循环往复。
不知何年才能再来此地，三位友人一同攀登游赏。
注释
自尔：任其自然，随心所欲。
阑：尽，衰减。
拳局：蜷曲拘谨貌，形容路滑难行时身体紧缩之态。
芒鞋：草鞋。
仙扃：神仙居所的门户。
憇：同“憩”，休息。
痴顽：愚钝固执，此处指世俗烦恼或执念。
马班：汉代史学家司马迁与班固，代指文才卓绝之人。
昧昧：昏暗不明貌。
斒斒：色彩斑斓交错貌，此处形容苔痕斑驳。
跻攀：登攀。
赏析
此诗以纪游为线，融写景、叙事与抒情于一体。前段摹写探幽之艰险与休憩之闲适，动静相生；“乐极忽有念”一句转折自然，由欢愉转入对时光流逝的深沉慨叹。诗人借壁间古人题刻之漫漶，喻人事代谢、岁月循环，将个体生命置于历史长河中审视，意境苍凉深远。全诗语言质朴而情感跌宕，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，尤以结句“何年复此来”余味悠长，道出文人雅士对知己同游与永恒山水的双重眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。