提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人项安世途经长安闸时所作，借地名触发故国之思。诗人由江南水利设施之名联想到汉唐旧都，抒发对中原沦丧、山河破碎的深沉悲慨与家国之痛。
译文
长安堰口有座长安闸，
每经过一次便令人黯然销魂。
哪里还去追问真正的秦川在何处，
只惊觉眼前行旅已逼近中原故地。
注释
晦日：农历每月最后一天。
长安闸：位于今浙江海宁一带的水利设施，因名同汉唐都城而引发联想。
断魂：形容极度悲伤或愁苦。
秦川：指关中平原，代指汉唐故都长安及北方失地。
行色：出行时的神态或旅途景象。
中原：指黄河中下游地区，南宋时泛指被金人占领的北方故土。
赏析
本诗以地名双关为情感触发点，艺术构思精巧。“长安”既实指眼前水闸，又虚指沦陷的故都，形成强烈时空错位感。“一度经行一断魂”以夸张笔法写尽触景生情之痛，情感浓度极高。后两句转折沉郁，“不道”与“只惊”对照，将地理上的接近转化为心理上的震撼，凸显诗人对中原故土的深切眷恋与国土分裂的无尽悲凉。全诗语言质朴而意蕴深长，以小见大，堪称南宋爱国诗歌中借景抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。