提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵叶教授咏瓶中梅花之作，描绘书斋瓶梅清姿，借疏影暗香寄托文人雅趣与高洁情怀。
译文
半瓶冰水供养着一枝如簪的梅花，
洁白明丽的寒花已绽放数点。
稀疏的花影已在灯旁隐约可见，
幽微的香气不时飘入梦境之中。
注释
瓻：古代盛酒或水的陶器，此处指花瓶
的皪：光亮鲜明貌，形容梅花洁白晶莹
疎影：稀疏的花影，化用林逋咏梅名句
暗香：幽微清淡的梅花香气
赏析
此诗以清雅笔触勾勒书斋瓶梅之神韵。首句“半瓻冰水”点出供养之简素，衬托梅花高洁；“的皪”二字状花色晶莹，于寒夜中尤显精神。后两句化用林逋“疏影横斜”“暗香浮动”典故而自出新意，将视觉之影置于灯畔，嗅觉之香引入梦中，虚实相生，意境空灵。全诗不事雕琢而风致天然，既承宋人咏物重理趣之传统，又寄寓文人对清雅生活的向往与对孤高品格的坚守，语言凝练含蓄，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。