提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世《三和》组诗第九首，系酬唱友人之作。诗人借典故赞颂对方门第清贵、声名芬芳，并慰勉其虽晚年仕途未达预期，然功业品格仍可比肩前贤。
译文
家族声望与淮水一样源远流长，
当世名声似幽兰般芬芳馨香。
垂老之年误了归期空怀祖逖之志，
出仕为公定当如同谢安东亭雅集。
注释
族望：家族的门第声望。
淮：指淮水，此处喻指源流深远或特定郡望。
时名：当世的声誉名望。
斯馨：语出《尚书》，形容德行如兰草般芳香。
投老：临老，到了晚年。
误期：错过了预期的时机或约定。
怀祖：怀念或追慕祖先功业，亦暗含壮志未酬之意。
作公：担任公职或位列公卿。
东亭：用东晋谢安典故，喻指高雅从容的名臣风范。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，体现了宋诗以学问为诗的特色。首联以“淮”喻族望之远，以“兰”比时名之馨，意象清雅，高度概括了友人的家世与德才。尾联转入身世感慨，“投老误期”流露出岁月蹉跎的遗憾，但随即以“作公定类东亭”振起，借谢安之典肯定友人虽迟暮仍具名臣风度。全诗在酬唱中兼具慰藉与推许，情感沉郁而不失旷达，展现了宋代士大夫之间深厚的知己情谊与典雅的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。