提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世《三和》组诗第六首,系酬唱之作。诗人借评点友人诗才与人才现状,表达谦逊追攀之意,体现宋代文人以诗论艺、互相砥砺的风气。
译文
您的诗作历经百战锤炼、万中精选,当世人才却是稀少者多而杰出者少。
若允许我追随攀附以达到及格水准,还望稍加包容,让我如流水般逐渐积满坑洼。
注释
公:对对方的尊称,指唱和对象。
百战万选:形容诗作经过反复锤炼与严格筛选,质量极高。
三少两多:化用典故,意指真正的人才稀少,平庸者居多。
追攀:追随、攀附,谦辞,指学习对方。
及格:达到基本标准,自谦之语。
积渐盈科:语出《孟子》,喻学问修养如流水注满坑洼后继续前行,循序渐进。
赏析
本诗语言简练而意蕴深厚,以“百战万选”赞友人之诗精粹,对比“三少两多”慨叹人才稀缺,褒贬分明而不失温厚。后两句转以自谦口吻,借“积渐盈科”之典,既表达对友人的敬仰与追随之志,又暗含治学修身须循序渐进的哲理。全诗在酬唱中融入文学批评与人生感悟,体现了宋诗说理与抒情并重的特色,情感真挚,格调雅正。
以上简介/译文/赏析仅供参考。