提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世《再和》组诗第十首,系诗人晚年自省之作。通过对比圣贤修养之浅与世俗习染之深,抒发对早年志向未能坚守的愧疚之情,体现宋人内省精神。
译文
在圣贤境界上耕耘培育的日子尚短,
在世俗尘网中如葑草淤积的岁月已深。
回想年少时胸怀抱负是何等高远,
到如今反而愧对了当初的本心。
注释
圣处:指圣贤学问或道德修养的境界
耘耔:除草培土,喻指修身治学的功夫
葑淤:葑草与淤泥,比喻世俗陋习的积染
蚤岁:早年,少年时期
襟期:胸怀、志向与期许
初心:最初的本心或志向
赏析
本诗以工整对仗构建强烈反差,“日浅”与“年深”形成时间维度上的张力,凸显修身之难与沉沦之易。诗人不事雕琢,直抒胸臆,将抽象的道德焦虑具象化为农耕与淤塞的意象。“翻愧初心”四字沉痛真切,既是对自我生命状态的深刻检视,也折射出宋代士大夫在理想与现实夹缝中的普遍精神困境。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗重理趣、尚内省的典型风格,其自省勇气至今仍具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。