提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬唱友人之作，借陈登典故抒发壮志未酬之慨。诗人以湖海风云起兴，感叹友人虽有豪迈气概与高洁情怀，却双鬓斑白，唯留诗名传于江南江北。
译文
胸中仍存着如湖海般峥嵘不平的豪壮老气，
襟怀间蕴含着似风云般惨淡苍凉的高远情致。
只可惜你像陈元龙那样空有济世之志却已双鬓斑白，
如今只剩下吟咏诗篇的声音流传在江南江北之间。
注释
峥嵘：形容气势不凡或品格刚正傲岸。
老气：此处指历经沧桑后依然刚健豪迈的气概。
惨淡：形容心境凄清苍凉，亦指时局艰难。
高情：高远脱俗的情怀与志趣。
元龙：指汉末名士陈登，字元龙，以豪气著称，此处借指友人。
赏析
本诗对仗工稳，意象雄阔而情感沉郁。首联以“湖海”“风云”对举，将抽象的老气与高情具象化，营造出苍茫悲壮的意境。颔联巧用陈元龙典故，既赞友人才志过人，又叹其年华老去、功业未成。“可惜”二字转折有力，将豪情化为深沉惋惜。结句以“诗声”收束，言志士虽老，文名犹在，于无奈中见风骨。全诗语言凝练，气韵沉雄，体现了宋诗以才学为诗、情理交融的特色，是酬唱诗中寄慨遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。