提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬和王安抚的六言组诗之一,借评述书法与诗文风格,表达对苏轼、李白等自然天成艺术境界的推崇,以及对黄庭坚、陈师道刻意雕琢之风的调侃。
译文
运笔挥洒如泉水流淌般连绵不绝,
心境超脱忘却机巧而显得从容安闲。
效法苏轼与李白的自然洒脱之风,
笑看黄庭坚与陈师道的刻意苦吟。
注释
脱腕:形容运笔流畅自如,毫无滞涩。
流泉𫄥𫄥:比喻笔墨或文思如泉水般连续不断;𫄥𫄥,同“绵绵”,连续貌。
大智闲闲:语出《庄子》,指真正的大智慧表现为从容宽裕、不露锋芒。
苏二李十二:指苏轼(排行第二)与李白(排行第十二),代表豪放自然的文艺风格。
山谷:黄庭坚号山谷道人,江西诗派宗师。
陈后山:陈师道号后山居士,以苦吟锤炼著称。
赏析
本诗以六言短章论艺,语言简练而意蕴丰富。前两句以“流泉”喻创作之畅达,以“闲闲”状心境之超然,勾勒出理想艺术状态;后两句直抒审美取向,尊苏李之天然,贬黄陈之雕饰,体现了宋代文人崇尚自然、反对矫揉造作的文艺观。全诗对仗工稳,用典精切,在轻松戏谑中寄寓深刻的艺术批评,展现了作者通达洒脱的胸襟与独到的鉴赏眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。