提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世酬和王安抚之作，以六言绝句形式赞颂友人藏书之富与诗才之高，兼抒文人相契、自信豪迈之情，体现宋代士大夫重学养与风骨的精神风貌。
译文
案头堆叠着如牛腰般粗壮的万卷书轴，
却仍消磨不尽胸中澎湃的诗情雅兴。
这定然是我们这类文人的本色言语，
掷于地上也当发出金石般的铿锵之声。
注释
牛腰：形容书卷捆扎粗壮如牛腰，极言藏书之多
万轴：指万卷书籍，轴为古代卷轴装书的计量单位
我辈语：指符合文人身份、格调高雅的言辞
金声：金属撞击之声，喻诗文辞采华美、音韵铿锵有力
赏析
本诗艺术特色鲜明，首句以“牛腰万轴”夸张比喻藏书之丰，次句转折凸显诗情不竭，形成物质与精神的张力对照。后两句直抒胸臆，“我辈语”彰显文人群体认同与自信，“掷地作金声”化用典故，将抽象诗才具象为可闻之声，既赞友人作品精妙，又寄托自身文学理想。全诗语言简劲，气格高朗，在酬唱中超越俗套恭维，展现出宋人重学问、尚风骨的审美追求与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。