提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，项安世获准出任池州通判时所作。诗中追忆馆阁校书生涯，抒发赴任新职的感慨，并借李白、杜牧典故表达对池州文脉的敬仰与自谦之情。
译文
在群玉峰前的秘书省结束了校书郎的职务，
如今将前往九华山下试任通判之职。
三年来饱尝了校勘典籍时铅粉雌黄的枯燥言语，
从今日起便要离开那朱笔墨批的文书案牍之所。
秋浦河畔，谪仙李白曾在此留下千古赋篇，
齐山之上，小杜杜牧醉吟的诗句余韵犹存。
我才学浅薄，渐觉愧对这风流蕴藉的胜地，
只能用茧纸新抄诗篇，却远不及前人如雪般高洁清雅。
注释
添倅：宋代对通判的别称，意为州郡长官的副贰
群玉峰：代指秘书省，唐玄宗曾改集贤殿书院为群玉殿
校书：校书郎，掌管典籍校勘的官职
试题舆：试任地方佐贰官，题舆典出东汉陈蕃为周璆设榻事
铅黄：铅粉与雌黄，古人校勘书籍用以涂改文字的颜料
朱墨：朱笔与墨笔，代指官府公文批阅事务
谪仙：指唐代诗人李白，曾游历池州秋浦并作《秋浦歌》
小杜：指晚唐诗人杜牧，曾任池州刺史，有《九日齐山登高》等名篇
茧纸：用蚕茧制成的名贵纸张，此处代指精美的诗笺
赏析
此诗对仗工稳，用典精切，以“铅黄”“朱墨”色彩词勾勒仕宦生涯转换，极具画面感。颔联将馆阁清苦与外任闲适对照，暗含解脱之意。颈联拈出李白、杜牧两位与池州渊源深厚的诗人，既点明地域文化积淀，又为尾联自谦张本。结句以“雪不如”喻前贤诗才之高洁，谦抑中见风雅。全诗情感克制而意蕴深厚，体现了宋人学者型官员特有的书卷气与自省意识，是宋代仕宦诗中兼具史识与诗情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。