提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵友人之作,借咏秃笔抒怀。诗人以笔喻人,既赞其早年锋芒与晚年功用,又寄寓对贫士文房清供的珍视与自守之情。
译文
兰台之上笔锋锐利连绵不绝,如翩翩鹦鹉般矫健凌厉。
年少时锋芒颖脱胜过毛遂自荐,晚岁虽秃却承继祖逖闻鸡起舞之能。
杜甫曾在壁上题诗留下扫马之迹,符王宫中亦曾罢去栖蝇之扰。
莫要欺笑贫寒之士无檀香布施,这支秃笔时常在文房中伴我如度一僧。
注释
剡剡:形容光芒闪耀或笔锋锐利貌。
兰台:汉代宫中藏书处,后泛指秘书省或文翰机构。
缀不亭:形容笔势连绵不断,气韵贯通。
毛遂:战国赵人,以自荐脱颖而出著称,喻笔锋新锐。
嗣祖能:指继承祖逖之志能,喻秃笔虽旧犹堪重用。
扫马:用杜甫题壁典故,言书法诗文之妙可驱邪祟。
栖蝇:典出曹丕《与吴质书》等,喻微小烦扰或谗佞小人。
檀施:檀香布施,代指珍贵馈赠或物质供养。
度一僧:谓秃笔如僧侣般清净相伴,助主人修身养性。
赏析
本诗托物言志,构思精巧。首联以“剡剡”“翩翩”状笔之神采,颔联巧用毛遂、祖逖二典,将笔之新旧与人之少壮晚成相映照,寓意深远。颈联化用杜甫题壁与宫苑罢蝇典故,彰显文房雅器之精神价值远超世俗功利。尾联以“度一僧”作结,将秃笔人格化为清修伴侣,既回应“贫士”之自嘲,又升华出安贫乐道、以文养心的高洁情怀。全诗用典贴切而不晦涩,语言典雅而情意真挚,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。