提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为项安世次韵酬答潘都干咏水晶菊之作，借咏花赞人。诗人以白玉丹喻菊之晶莹，既赏其凌冬风骨，又借河阳典故称颂友人政绩与雅趣兼备，胜过前贤。
译文
幕府之中怎会有野人的园圃，竟种出这晶莹如玉的白色仙丹。
虽无春日百花争艳的热闹，却独有一份清雅风流可供冬日观赏。
花色如银杯般洁白正宜佐酒，纸帐围护花香便不再畏惧严寒。
若只在河阳栽种桃李媚俗，今日的潘君便胜过了旧时的潘岳。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
幕中：指官府衙署或幕僚居所
野人园：隐士或平民的菜园，此处反衬官署种花之雅
晶荧白玉丹：形容水晶菊色泽洁白晶莹如玉
九春：指春季三个月，泛指春天
纸帐：藤皮茧纸制成的帐子，宋人常用以御寒且透气
河阳种桃李：典出晋代潘岳任河阳县令时遍植桃李，后世喻地方官美化治所或追求表面政绩
赏析
本诗托物言志，构思精巧。首联以“野人园”入“幕中”，凸显官署种菊之脱俗；颔联以“冷淡”对“风流”，写出水晶菊不慕春华、独守冬贞的品格。颈联将花色比作银杯，兼及饮酒赏花的雅事，意境清绝。尾联巧用同姓典故，翻出新意，谓友人不仅如潘岳般有治才，更具高洁情趣，超越了仅重表面繁华的旧贤。全诗语言清丽，用典贴切，既状物传神，又寄寓了对友人人格与政绩的双重赞美，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。