提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世悼念善化沈县令所作,追忆与沈氏兄弟三人交往之谊,赞其才识卓绝而痛惜英年早逝。
译文
在夔门遇见了沈家幼弟,
又在湓浦结识了您的贤兄。
有幸结交沈氏三兄弟,
如今我们同在一座城中相处。
剖析诗意能深入精髓,
审理案件时文思泉涌、下笔如流。
这般豪迈爽快之人如今哪里还有?
可悲啊,您竟如此短命早逝。
注释
令季:对他人幼弟的敬称。
湓浦:地名,在今江西九江一带。
三沈:指沈氏兄弟三人。
兹焉:于此,在这里。
谈髓:谈论诗文能触及核心精妙之处。
听讼:审理诉讼案件。
笔如倾:形容判词写作流畅敏捷,如倾泻之水。
豪快:豪迈爽朗的性格与才情。
不久生:寿命不长,指英年早逝。
赏析
本诗以质朴语言寄寓深沉哀思,结构上先叙交游之幸,再赞才德之盛,终以痛悼作结,情感层层递进。“解诗谈到髓,听讼笔如倾”一联对仗工稳,以“髓”喻诗学造诣之深,以“倾”状断案文思之捷,生动刻画出逝者文武兼修、才识过人的形象。尾联“豪快今安有”以反问强化失落之感,将个人悲痛升华为对英才凋零的时代慨叹,哀婉动人而不失骨力,体现了宋人挽诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。