提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人项安世所作五言律诗,描绘初秋小雨驱散暑热、带来清凉的宜人景象,抒发诗人对自然节候变化的敏锐感知与田园生活的恬淡喜悦之情。
译文
细雨飘洒驱散了盛夏的酷热,
微风吹拂带来了早秋的凉意。
清爽之气使人身心舒畅满足,
湿润的草地泛着浮动的光泽。
夜卧枕上梦境安稳而酣熟,
晨起窗前梳理头发不愿束起。
在茅屋栏边听到悦耳声响,
西面田畴中香稻正蓬勃生长。
注释
炎毒:指盛夏酷热之气
厌浥:湿润貌,形容草木被雨水浸润
梳不收:指晨起梳妆后不急于束发,表现闲适自在之态
茅栏:茅草搭建的围栏或篱笆
好语:指雨声、风声或稻苗生长等令人愉悦的自然声响
西畴:西边的田地
赏析
此诗以细腻笔触捕捉夏秋之交的微妙变化,语言清丽自然。首联“散”“生”二字精准传达雨风交替的动态感;颔联“厌浥草光浮”以视觉写湿润,光影浮动极具画面感。颈联通过“梦新熟”“梳不收”的生活细节,将外在清凉内化为身心安适,展现诗人超脱尘俗的闲逸心境。尾联由听觉转入对农事的关切,“好语”一词赋予自然以人情味,寄托了对丰收的期盼。全诗情景交融,意境清新恬淡,体现了宋诗理趣与生活气息的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。