提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人项安世元日途经小塘道时，记述新春途中遇小雨之景，抒发旅途艰辛与对抵达湘西的期盼之情。
译文
元旦这天天气竟如此温暖，但新春的节气尚未完全调和。
预知这暖热之后必定会下雨，幸而感谢雨水未将道路化作泥泞。
前方的山坡有高有低起伏不定，行人攀爬其间宛如上下梯子一般。
若此后能再放晴三四日，便可顺利抵达湘西了。
注释
元日：农历正月初一。
暄：温暖，暖和。
气未齐：指初春时节阴阳之气尚未调和均匀，气候不稳定。
悬知：预先知道，料想。
多谢：此处意为庆幸、感激。
坂：山坡，斜坡。
湘西：指湖南西部沅水流域一带，为诗人此行目的地。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒元日旅途实景。首联写反常暖温暗示雨兆，颔联“多谢不成泥”以口语入诗，生动传达出旅人逢雨未阻行的庆幸心理，极具生活气息。颈联“头有高低坂，人如上下梯”比喻新奇贴切，将崎岖山路与行人艰难攀援之态刻画得惟妙惟肖，画面感极强。尾联由眼前苦旅转向对未来行程的乐观期许，情感真挚豁达。全诗即景抒情，于平淡叙述中见行役之艰与达观之怀，体现了宋诗理趣与生活化相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。