提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代项安世中秋遇阴云遮月有感而作。诗人借不见月之憾，阐发宇宙永恒与人事渺小的哲思，终以醉梦斫桂寄寓超脱旷达之情，理趣与诗意交融。
译文
厚重的云层遮蔽了美好的月亮，世人便说老天爷太过吝啬。
整整一年只盼望这一个夜晚，偏偏这一夜却阻碍了人们展露欢颜。
若凭此一时阴晴来窥测天地造化，何异于管中窥豹只见一斑？
日月双轮驾驭着浩瀚宇宙，千秋万代都与之浩渺相关。
不知已经历了多少个中秋，明月始终往来循环于天地之间。
中间偶尔一次的晦暗不明，实在琐碎细微不值一提。
只应当备上一樽美酒，来宽慰这清冷夜晚的闲愁。
闲暇时讥笑月姊慵懒不出，醉酒后责骂云师顽皮捣乱。
客人离去后我自安然入睡，悠然梦中仿佛攀上高天。
砍去那月中婆娑的桂树，永远断绝寒蟾蜷缩藏匿之所。
注释
閟：遮蔽，隐藏。
悭：吝啬，小气。
大炉：指天地造化或宇宙自然。
管中斑：即管中窥豹，喻见识狭隘片面。
两轮：指太阳与月亮。
晦明：指月亮的盈亏圆缺及天气的阴晴变化。
删：此处意为提及、计较。
月姊：对月亮的美称。
云师：神话中掌管云雨之神。
婆娑林：指传说中月宫里的桂树。
寒蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍。
跧：蜷曲，躲藏。
赏析
此诗以理入诗，别具一格。开篇写世人怨天吝月，诗人却笔锋一转，以“大炉”“两轮”之宏阔视角，将一夕阴晴置于万世宇宙中审视，顿显豁达通透。“琐细不足删”一句尽显宋诗理趣，化遗憾为哲思。后半部分由理转情，醉骂云师、梦斫桂树，想象奇崛浪漫，既承袭吴刚伐桂典故又翻出新意，将现实无奈升华为精神超越。全诗情理交织，语言平易而意境深远，展现了宋代文人特有的理性观照与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。