诗词大全 名家 朝代 专题 名句

方太君生朝四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世贺方太君寿辰组诗之二,借月宫仙子与婺女星争辉之典,赞颂寿星德配星辰、福泽满堂,充满祥瑞喜庆的祝颂之情。

译文

月宫仙子飞临这二月春光之中, 在万花芬芳簇拥下显得格外圆满皎洁。 不知是谁让天上的婺女星也知晓了喜讯, 竟连夜抢先一步照耀这华美的寿宴画堂。

注释

月姊:月中仙女嫦娥的别称,此处喻指明月或寿诞吉兆。 十分圆:形容月色极为圆满明亮,兼寓人事团圆美满。 婺女星:即女宿,古人视为女主之星,常用来象征女性尊长或贤德妇人。 搀先:抢先、争先之意。 画筵:装饰华美彩绘的宴席,指隆重的寿宴场所。

赏析

本诗构思精巧,以神话意象烘托寿诞祥瑞。首二句将“月姊”拟人化,置于二月繁花与圆满月色交织的意境中,既点明时令又暗喻寿星如月般高洁圆满。后二句转写婺女星闻讯“搀先”照席,赋予星辰以人情味,生动传达出天人共庆的热烈氛围。“谁教”一问平添灵动俏皮,使祝颂不落俗套。全诗语言清丽典雅,借星月争辉之景,巧妙赞美方太君德行感通天地,情感真挚而不失庄重,体现了宋人寿诗雅俗共赏的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品