提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世集杜甫诗句而成,专为老母祝寿所作。借皇家春色与南极星象,将孝亲之情与颂圣之意巧妙融合,表达对母亲健康长寿的美好祝愿。
译文
皇城春色在拂晓时分显得苍茫辽阔,
花香浓郁浑然如同百合般芬芳袭人。
愿千秋万岁永远侍奉英明的君主,
南极老人星照耀,母亲定当福寿安康。
注释
禁城:指皇宫或京城,此处借指庄严华美的环境
浑如:全然好像,形容香气纯正浓郁
明主:贤明的君主,体现忠君思想
南极老人:即寿星,主掌寿命的星宿,象征长寿
寿昌:长寿昌盛,祝颂之辞
赏析
此诗作为集句体,巧取杜诗原句重新组合,既保留原作格律韵味,又赋予全新祝寿主题。首联以禁城晓色与百合花香营造祥瑞氛围,暗喻母德高洁;后联由颂圣转入祝寿,将忠孝两全之意自然衔接。“南极老人应寿昌”一句点题,借星象典故寄托深情,语言庄重典雅而不失温煦。全诗对仗工稳,意境开阔,在集句限制中仍能气脉贯通,展现了作者深厚的学养与真挚的孝心,是集句祝寿诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。