提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世集杜甫诗句而成，专为老母祝寿所作。借杜诗仙境意象与南极老人星典故，寄托对母亲健康长寿的美好祝愿，体现集句诗巧思与孝亲深情。
译文
玄圃苍洲辽阔无边，空旷浩渺，
怎能赤脚踏上那层层寒冰？
秦城楼阁掩映在莺啼花发之中，
象征长寿的南极老人星自会高照。
注释
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所，喻指仙境或高洁之境
苍洲：苍茫的水中陆地，常与玄圃并称，代指仙家胜境
层冰：厚厚的冰层，此处反用杜甫原意，化险阻为超凡脱俗之境
秦城：本指长安，诗中借指繁华美好的人间居所
鶑花：黄莺与繁花，形容春光明媚、生机盎然之景
南极老人：即南极星，又称寿星，传统星象中主掌人间寿命
赏析
此集句诗巧妙化用杜甫诗句，将原本沉郁或险峻的意象转为祝寿吉语。前两句以玄圃、层冰营造超逸出尘的仙境氛围，暗喻母亲品格高洁；后两句转写人间春和景明，并以“南极老人自有星”点题祝寿，自然贴切。全诗虚实相生，既保留杜诗雄浑气象，又注入温婉孝心，体现了集句诗“夺胎换骨”的艺术功力，情感真挚而不落俗套，堪称集句祝寿之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。