提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世贺母寿辰组诗之三,描绘母亲生日宴饮之盛景,借良辰美景与月圆花春寄托对慈母健康长寿的美好祝愿。
译文
美好的时光与景致年年都如期而至,
画烛高照浓香弥漫,在玉船酒器中沉醉欢饮。
天上的明月在十五之后依然圆满明亮,
人间的春意已悄然来到万千花朵之畔。
注释
良辰好景:美好的时光与景色,此处指母亲寿诞吉日。
占:占据、享有,引申为年年皆有此盛况。
画烛:饰有彩绘的蜡烛,多用于喜庆宴席。
玉船:玉制或美称的酒器,形如舟船。
三夜后:指农历十五月圆之后的夜晚,喻月色仍佳。
万花边:百花盛开之处,象征春光烂漫、生机盎然。
赏析
本诗以华美意象铺陈寿宴场景,“画烛浓香”“玉船”尽显富贵祥和之气。后两句由天上月圆转至人间花开,时空交映,既写实景又寓深情。月圆象征团圆美满,春花暗喻生命蓬勃,将自然节序与人事庆典巧妙融合。语言典雅流畅,情感真挚温润,不事雕琢而自有雍容气象,体现了宋人祝寿诗含蓄蕴藉、以景传情的艺术特色,表达了对母亲福寿绵长的深切祈愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。