诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿母生朝四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代项安世祝母寿辰所作,描绘萱堂前兰荪环绕、母亲容颜红润的喜庆场景,寄托对慈母健康长寿的美好祝愿。

译文

香草织成的短衣与兰草佩饰簇拥着母亲的台阶, 乌黑的头发与红润的面容映照着手中的酒杯。 在这九州大地无边无际的明媚春光里, 象征长寿的老人星闪耀,寿宴隆重开启。

注释

荪襦:以香草荪编织或装饰的短衣,喻指高洁美好的服饰。 兰佩:佩戴兰草,古人以兰喻美德,此处指高雅的装束。 萱阶:种有萱草的台阶,萱草代指母亲,故称母亲居处为萱阶。 绿发朱颜:形容头发乌黑、面色红润,是健康长寿之貌。 九十九洲:泛指天下广阔地域,极言春色之盛。 老人星:即南极星,传统星象中主寿考,现则预示吉祥长寿。

赏析

本诗艺术特色在于意象典雅与色彩明丽相融。首句以“荪襦兰佩”烘托母亲高洁品格,“萱阶”点明祝寿对象;次句“绿发朱颜”以鲜明色彩勾勒慈母康健神态,充满生命活力。后两句由近及远,将寿筵置于“九十九洲春色”的宏大背景中,并以“老人星动”这一天象祥瑞收束,既拓展了诗歌意境,又深化了祝颂主题。全诗情感真挚而不落俗套,将个人亲情与天地祥瑞相连,体现了宋人祝寿诗庄重雅致的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

项安世的其他作品