提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋项安世除夕夜告诫侍从之作,强调岁序更替需待立春方算真正新春,体现宋人重节气、守礼制的严谨态度与务实精神。
译文
不要以为到了新年就立刻当作新春看待,
彩饰仪仗和迎春幡旗尚未陈列布置妥当。
东风未转、节气未变就仍然属于腊月,
明日贺岁时切勿急于接待宾客往来。
注释
铃下:指官府衙署中供差遣的侍从或卫兵。
彩仗春幡:指迎接新春时所用的彩色仪仗与剪纸幡胜等节令装饰。
不动陈:尚未安排陈列就绪。
腊:农历十二月,此处指旧岁未尽、春意未至之时。
通宾:接待宾客,进行社交应酬。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴直白而意蕴深厚。诗人借除夕训诫侍从之机,阐发“新岁”与“新春”之别,指出唯有东风回转、万物更新方是真春,反对徒循虚名的形式主义。这种对时令物候的精准把握,折射出宋代士大夫重实轻名、恪守礼法的理性精神。全诗虽无华丽辞藻,却于日常琐事中见哲理,体现了宋诗尚理务实的典型风貌,亦流露出作者严谨自律的为官品格与生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。