提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世所作七绝，描绘江南春雨清晨赶路的孤寂情景，抒发羁旅漂泊之感与对仕途奔波的无奈慨叹。
译文
春天的烟雾迷蒙弥漫，细雨纷纷扬扬下个不停，
山坳里的人家尚未开门，四周一片寂静清冷。
刚刚戴上平生惯用的青色箬笠遮风挡雨，
又在这江南的道路上穿上了远行的征衣。
注释
漠漠：形容烟雾迷蒙广布的样子
霏霏：形容雨雪细密纷飞之貌
山崦：山坳或山腰隐蔽处
启扉：开门
青箬笠：用青竹篾编成的斗笠，常为隐士或渔樵所用
著：穿着
征衣：远行或出征时所穿的衣服
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“春烟”“雨霏霏”“未启扉”勾勒出江南早春凄迷寂寥的氛围，烘托出行人孤身早行的清冷心境。后两句转入叙事抒情，“青箬笠”暗含归隐之志，却不得不“著征衣”奔波于道，二者形成鲜明张力，含蓄传达出仕隐矛盾与羁旅愁绪。语言质朴自然，意象典型，于平淡中见深致，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。